-
1 savoury herbs
• ароматические травы, пряные растения -
2 herb
I1) трава, травянистое растение2) pl разнотравье3) pl ароматические травы; пряные травы•- carpenter's herb
- Christopher herb
- eve herb
- felon herb
- forage herbs
- great willow herb
- margaret herb
- marsh willow herb
- mastic herb
- medicinal herbs
- mercury herb
- miscellaneous herbs
- mountain willow herb
- Paris herb
- rattlesnake herb
- rich herbs
- soldier's herb
- spider herb
- torus herb
- twining herb
- willow herb II сокр. от herbarium* * * -
3 savoury
ˈseɪvərɪ
1. прил.;
тж. savory
1) вкусный, приятный на вкус, аппетитный( о пище, напитках) Italian cooking is best known for savoury dishes. ≈ Итальянская кухня славится своими вкусными блюдами. savoury smell ≈ аппетитный запах Syn: tasty, palatable, appetizing
2) острый, пикантный, пряный savoury sauce ≈ острый соус savoury filling ≈ пикантная начинка Syn: piquant, pungent, spicy Ant: insipid, tasteless
3) приятный, привлекательный;
тот, который можно смаковать with savoury anticipations of smth. ≈ смакуя приближение чего-л. Syn: agreeable
1., pleasant, piquant
2. сущ. часто мн. острое блюдо, острая закуска( подаваемая в качестве аперитива или диджестива) These very small pastry cases filled with a savoury mixture served as after-dinner savouries, or with cocktails. ≈ Эти маленькие пирожки с пряной начинкой подаются или после обеда в качестве острой закуски, или к коктейлям. пряное, острое блюдо, подаваемое в начале или в конце обеда - sweets snd savouries сласти и пряности вкусный, аппетитный - * food вкусная пища хорошо пахнущий;
ароматный - * herbs ароматические травы, пряные растения острый, пикантный - * omelette пикантный омлет( с укропом и др. душистыми травами) обыкн. в отриц. конструкциях привлекательный, приятный - not a very * district неприглядный район - not a very * reputation сомнительная репутация - he looked even less * than the majority of tramps он выглядел еще менее привлекательно, чем большинство бродяг (религия) блаженный, безгрешный ~ приятный, привлекательный (обыкн. ирон.) ;
his reputation was anything but savoury он пользовался сомнительной репутацией -
4 kitchen herbs
[ʹkıtʃınhɜ:bz]кухонные ( ароматические и пряные) травы -
5 savoury
1. [ʹseıv(ə)rı] nпряное, острое блюдо, подаваемое в начале или в конце обеда2. [ʹseıv(ə)rı] a1. 1) вкусный, аппетитный2) хорошо пахнущий; ароматныйsavoury herbs - ароматические травы, пряные растения
2. острый, пикантныйsavoury omelette - пикантный омлет (с укропом и др. душистыми травами)
3. обыкн. в отриц. конструкциях привлекательный, приятныйhe looked even less savoury than the majority of tramps - он выглядел ещё менее привлекательно, чем большинство бродяг
4. рел. блаженный, безгрешный -
6 flavoring herbs
1) Сельское хозяйство: ароматические травы, пряные травы2) Экология: душистые травы -
7 kitchen herbs
['kɪtʃɪnhɜːbz]1) Общая лексика: кухонные травы (ароматические и пряные), пряности (травы)2) Сельское хозяйство: кухонная зелень -
8 savoury
1. n пряное, острое блюдо, подаваемое в начале или в конце обеда2. a вкусный, аппетитный3. a хорошо пахнущий; ароматныйsavoury herbs — ароматические травы, пряные растения
4. a острый, пикантный5. a обыкн. отриц. в конструкциях привлекательный, приятный6. a рел. блаженный, безгрешныйСинонимический ряд:heavenly (adj.) ambrosial; delectable; delicious; heavenly; juicy; luscious; palatable; scrumptious; tasty; toothsome -
9 herbs
1) Общая лексика: зелень, кулинарные травы, кухонные травы, лекарственные травы, пряные2) Сельское хозяйство: ароматические травы, душистые травы3) Экология: разнотравье, травяной4) Макаров: пряные, ароматические или кухонные травы -
10 odoriferous herbs
1) Сельское хозяйство: ароматические травы, душистые травы, пряные травы2) Кулинария: пряно-вкусовые травы -
11 savoury herbs
1) Общая лексика: пряные растения2) Кулинария: ароматические травы -
12 sweet herbs
1) Сельское хозяйство: душистые травы, пряные травы2) Кулинария: ароматические травы -
13 Herb
1. n Херб, Герб2. n трава; растениеvegetable herb — пряная трава, пряность
herb doctor — «травник», человек, лечащий травами
3. n собир. поэт. трава, травы; растительность; травяной покров4. n зелень; пряные, ароматические или кухонные травы5. n наземная часть растенияСинонимический ряд:seasoning (noun) condiment; curry; extract; flavoring; garlic; pepper; relish; seasoning; spice -
14 herbs
зелень; пряные и ароматические травы
См. также в других словарях:
Пряные растения — растения, накапливающие в различных органах ароматические вещества, обладающие запахом и острым вкусом. Эти части растений используют в качестве пряностей для придания пище остроты или особого аромата и вкуса, а также для улучшения… … Большая советская энциклопедия
ПРЯНЫЕ РАСТЕНИЯ — растения, накапливающие в различных органах (корнях, корневищах, листьях, плодах и др.) ароматические или островкусовые вещества, используемые в качестве пряностей … Словарь ботанических терминов
sweet herbs — ароматические травы savoury herbs ароматические травы, пряные растения brined herbs водно солевой экстракт пряных трав odoriferous herbs пряно вкусовые травы cut herbs odour запах скошенной травы cut herbs odor запах скошенной травы … English-Russian travelling dictionary
Объединение Аравии и начало арабских завоеваний — Аравия к началу VII в. Арабские племена, населявшие Аравийский полуостров, делились по этническому происхождению на южноарабские, пли йеменские, и североарабские. К началу VII в. большая часть арабов оставалась кочевниками (так называемые бедуины … Всемирная история. Энциклопедия
Глава 7. КОМБИНИРОВАНИЕ ОСНОВНЫХ КУЛИНАРНЫХ ПРОЦЕССОВ И КОМБИНИРОВАННЫЕ КУЛИНАРНЫЕ ПРИЕМЫ — Теперь, когда нам известны пять основных принципов превращения сырых пищевых продуктов в готовые блюда: выпечка, запекание, варка, жарение и тушение, можно считать, что мы обладаем фундаментом кулинарных знаний и должны уметь приготовить… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
17594 — ГОСТ 17594{ 81} Лист лавровый сухой. Технические условия. ОКС: 67.220.10 КГС: С25 Наркотические, ароматические, душистые, пряные и медоносные растения Взамен: ГОСТ 17594 72 Действие: С 01.07.82 Изменен: ИУС 8/88, 12/90 Примечание: переиздание… … Справочник ГОСТов
21722 — ГОСТ 21722{ 84} Шафран. Технические условия. ОКС: 67.220.10 КГС: С25 Наркотические, ароматические, душистые, пряные и медоносные растения Взамен: ГОСТ 21722 76 Действие: С 01.07.86 Примечание: переиздание 2004 в сб. Пряности. Технические условия … Справочник ГОСТов
21946 — ГОСТ 21946{ 76} Хмель сырец. Технические условия. ОКС: 65.020.20, 67.060 КГС: С25 Наркотические, ароматические, душистые, пряные и медоносные растения Взамен: ГОСТ 8473 57 в части хмеля сырца Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 2/84 Примечание:… … Справочник ГОСТов
21947 — ГОСТ 21947{ 76} Хмель прессованный. Технические условия. ОКС: 65.020.20, 67.060 КГС: С25 Наркотические, ароматические, душистые, пряные и медоносные растения Взамен: ГОСТ 8473 57 в части хмеля прессованного Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 2/84… … Справочник ГОСТов
23725 — ГОСТ 23725{ 79} Лист чайный (сортовой) механизированного сбора. Технические условия. ОКС: 67.140.10 КГС: С25 Наркотические, ароматические, душистые, пряные и медоносные растения Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 12/90 Текст документа: ГОСТ 23725… … Справочник ГОСТов
3713 — ГОСТ 3713{ 79} Табак сырье сигарное неферментированное. Технические условия. ОКС: 65.160 КГС: С25 Наркотические, ароматические, душистые, пряные и медоносные растения Взамен: ГОСТ 3713 56 Действие: С 01.07.80 Изменен: ИУС 10/96 Примечание:… … Справочник ГОСТов
